Potser potser potser… / Quizás quizás quizás… / Perhaps perhaps perhaps…

Recentment vam llegir un article amb el que ens identifiquem moltíssim. L’article en qüestió fa referència a la por o la prudència que tenim a l’hora d’afrontar certes situacions o trobades amb persones que han passat o estan passant un moment complicat de les seves vides.

Moltes vegades no sabem com reaccionar, com parlar, com ajudar… Pensem: ”i si potser dic quelcom inapropiat? i si no tenen ganes de parlar-ne? i si faig com si res? i si prefereixen no parlar-ne….?”. Com si sense parlar-ho creiéssim que estem ajudant a que se n’oblidin del moment que estan vivint, com si el “no parlar” alleugés el dol que senten…. Incongruent o?? doncs ho fem.

Quan et trobes en situacions adverses greus a la teva vida t’adones que no hi ha “i si” que valgui, que no hi ha “potser” que justifiqui evitar el tema, que el “no parlar” no només fa que el problema no s’oblidi sinó que impedeix que la naturalitat ajudi a integrar a la vida dels que t’envolten la situació especial que estàs vivint.

Mai ens hem amagat de res, sempre n’hem parlat amb naturalitat i sense recança. No en sentiu pena, no tingueu por a preguntar, no ens sentirem ni ofesos ni invadits. Estem oberts a explicar, a ser ajudats i a ajudar en tot el que puguem. Quin millor exemple que aquesta web?!

Tot suma. Un copet a l’esquena, una abraçada, dos petons, una clucada d’ull, un consell (sigui o no encertat), un comentari o un simple like. Tot ajuda a que ens mantinguem forts i amb ànims per seguir endavant al costat de la nostra filla.

A tots els que encara no heu gosat apropar-vos…us hi esperem, estem oberts a tot i a tothom, deixem enrera la prudència i donem pas a la normalitat i la il·lusió.

A tots i totes els que ho feu possible…mil gràcies pel vostre suport! Seguim endavant! : )

Us adjuntem l’article d’Eva Piquer:

“Quan gires el cap o canvies de vorera per fer veure que no veus la mare del nen mort, perquè no sabries què dir-li, perquè et fa pànic no trobar ni mig mot de consol, perquè ves què li pots dir a una dona òrfena de fill.

 Quan et sents incòmoda al costat de l’amiga malalta perquè a tu un refredat ja et tomba la moral i mira ella, amb un trastorn degeneratiu i amb prou feines es queixa, i encara té el valor de respondre molt bé quan li pregunten com està.

 Quan reprimeixes el mail de suport que hauries de fer al company que ha anunciat que l’han fet fora de la feina perquè les paraules, porugues, se t’apaguen a la punta dels dits abans d’haver-les teclejat.

 Quan deixes de trucar i fins i tot d’enviar whatsapps a la coneguda tocada per la desgràcia perquè, total, ja hi vas quedar fa poc i tampoc et vols fer pesada i potser fas més nosa que servei i potser la dissort s’encomana i potser prefereix no parlar-ne i potser i potser i potser.

 Quan fuges cames ajudeu-me de la tristesa aliena perquè no has après a tractar-la ni a mirar-la als ulls, tingues present –faries bé de tenir present– que tard o d’hora hi haurà gent que t’esquivarà pels passadissos del súper i farà veure que no et veu quan us creueu pel carrer i se sentirà incòmoda a prop teu i deixarà d’enviar-te whatsapps perquè potser, potser, potser.”

 —————————————————————————————————————————————–

Recientemente leímos un artículo con el que nos identificamos muchísimo. El artículo en cuestión hace referencia al miedo o la prudencia que tenemos a la hora de afrontar ciertas situaciones o encuentros con personas que han pasado o están pasando un momento complicado de sus vidas.

Muchas veces no sabemos cómo reaccionar, como hablar, como ayudar… Pensamos: “y si acaso digo algo inapropiado? y si no tienen ganas de hablar? y si hago como si nada? y si prefieren no hablar ….? “. Como si sin hablarlo pareciera que estamos ayudando a que se olviden del momento que están viviendo, como si el “no hablar” aliviara el dolor que sienten …. Incongruente no?? pues lo hacemos.

Cuando te encuentras en situaciones adversas o graves en tu vida te das cuenta que no hay “y si” que valga, que no hay “quizás” que justifique evitar el tema, que el “no hablar” no sólo hace que el problema no se olvide sino que impide que la naturalidad ayude a integrar en la vida de los que te rodean la situación especial que estás viviendo.

Nunca nos hemos escondido de nada, siempre hemos hablado con naturalidad y sin pesar. No sintáis pena, no tengáis miedo a preguntar, no nos sentiremos ni ofendidos ni invadidos. Estamos abiertos a explicar, a ser ayudados y ayudar en todo lo que podamos. ¡¿Qué mejor ejemplo que esta web?!

Todo suma. Un golpecito en la espalda, un abrazo, dos besos, una guiño, un consejo (sea o no acertado), un comentario o un simple like. Todo ayuda a que nos mantengamos fuertes y con ánimos para seguir adelante junto a nuestra hija.

A todos los que aún no habeis osado acercaros… os estamos esperando, estamos abiertos a todo y a todos, dejemos atrás la prudencia y demos paso a la normalidad y la ilusión.

A todos y todas los que lo hacéis posible… mil gracias por vuestro apoyo! Seguimos adelante! 🙂

Os adjuntamos el artículo de Eva Piquer:

“Cuando giras la cabeza o cambias de acera para hacer ver que no ves la madre del niño muerto, porque no sabrías qué decirle, porque te da pánico no encontrar ni medio palabra de consuelo, porque vas que le puedes decir a una mujer huérfana de hijo.

 Cuando te sientes incómoda al lado de la amiga enferma porque a ti un resfriado ya te tumba la moral y mira ella, con un trastorno degenerativo y apenas se queja, y aún tiene el valor de responder muy bien cuando le preguntan cómo está .

 Cuando reprimir el mail de apoyo que deberías hacer al compañero que ha anunciado que lo han echado del trabajo porque las palabras, miedosas, se te apagan en la punta de los dedos antes de haberlas escrito.

 Cuando dejas de llamar e incluso de enviar WhatsApp a la conocida tocada por la desgracia porque, total, ya quedaste hace poco y tampoco quieres hacer pesada y quizás haces más estorbo que servicio y quizás la mala suerte se pega y quizás prefiere no hablar y tal y tal y tal.

 Cuando huyes por piernas de la tristeza ajena porque no has aprendido a tratarla ni a mirarla a los ojos, ten presente -Haremos bien tener presente- que tarde o temprano habrá gente que te evitará por los pasillos del súper y hará ver que no te ve cuando cruzas por la calle y se sentirá incómoda cerca de ti y dejará de enviarte Whatsapp porque quizás, quizás, quizás. “

 —————————————————————————————————————————————–

Recently we read an article in which we feel really identified. The article refers to the fear or prudence we have when facing certain situations or encounters with people who have gone or are going through a difficult time of their lives.

Often we do not know how to react, how to talk, how to help… We think, “will I say something inappropriate?? Perhaps they do not want to talk… Maybe they do not want to talk about it…”. We act thinking that without talking about it we were helping them to forget the moment they are living, like the “no talk about it” erase the pain they’re feeling…. Incongruous, isn’t it?? But we do.

When you find yourself in a seriour adverse situation in your life you realize that there is no “what if” valid, there is no “maybe” to justify avoiding the subject, the “no talk” not only doesn’t helps to forget the problem, it also avoids the possibility to integrate it naturally between people around you.

We have never hidden anything, we have always spoken naturally and without regret. Do not feel pity, do not be afraid to ask, we will not feel offended or  invaded. We are open to explain, to be helped and help in any way we can. What a better example than this web site?!

Everything counts. A pat on the back, a hug, two kisses, one wink, a council (whether or not successful), a comment or a simple like. Everything helps us to stay strong and encouragement to move forward with our daughter.

To all those which haven’t yet dared to get close to us… we are waiting, we are open to everything and everyone, leave behind prudence and give way to normal and illusion.

To all those who makes it possible… many thanks for your support! We are still  pushing forward! 🙂

Enclosed the article by Eva Piquer:

“When you turn your head or change your sidewalk avoiding the mother of the dead child, because you would not know what to say, because it gives you panic not find even half a word of comfort, because what can  you tell to an orphan woman of son which conforts her.

 When you feel uncomfortable next to your sick friend because for you a simple cold graves your moral but she responds “very well” when you ask her about her animus even having a degenerative disorder.

 When you repress the support mail you should send to the partner who has announced he has been fired because your fearful words can’t go out from the tip of your fingers.

 When you stop calling and even sending WhatsApp to known touched by misfortune because, total, you stayed recently together and you don’t want to be too much insistent and perhaps you do more hindrance than service and perhaps the “bad luck” is contagious and perhaps rather not talk and perhaps and perhaps perhaps and perhaps.

 When you’re running away from the sadness of others because you have not learned to treat it through its eyes, keep in mind that sooner or later other people will be the ones who avoids you through the halls of super and will cross to the other side the street to avoid you and will feel uncomfortable around you and will no longer send Whatsapp because maybe, maybe, maybe. “

 

4 thoughts on “Potser potser potser… / Quizás quizás quizás… / Perhaps perhaps perhaps…

  1. Sempre creiem que mai ens tocarà oi? fins que ens toca, d’una manera o una altra.
    Bona reflexió, molts ànims, i molta energia per encarar la vostra lluita. Petons a la Martina per ser una valenta.

  2. Como va creciendo Martina,está muy bonita.Ánimo pareja un abrazote🙆

  3. molt cert el que expliqueu, tant l’article que compartiu que el que dieu vosaltres. Sovint, quan llegim o ens assabentem de les situaciones de la gent propera o coneguda, creiem que si en parlem o preguntem farem mal o incomodarem a la persona que tenim davant.

    Un pensament a tenir en compte quan ens hi trobem i molta raó….quan per desgràcia ens passi a nosaltres, el que més necessitarem es aquella abraçada d’esperança i de suport, aquell comentari o mirada de complicitat que no farà que la situació millori però si que farà que et sentis acompanyat i amb forces per afrontar el que calgui…sentir que no estàs sol/a.

    Gràcies, un cop més.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *